俄罗斯科学院远东所副所长谢尔盖·卢佳宁教授谈平西王事件
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 谢尔盖·卢佳宁(赵.斋.新.竹) [179521:2956], 10:39:32 03/17/2012:
- 论剑谈棋 豪杰尽聚 - 华岳论坛 - http://hua-yue.net/
重庆市委书记薄熙来被免职，是意味着他个人的失败还是意味着中共内部整个左派的失败？中国和国外的分析家们，在周四对重庆领导层的干部变动进行分析后都在进行着思考这一问题。
薄熙来试图将社会主义价值观和市场改革相结合，很多人认为，他是中国“新左派”的领袖。他的经验被称为“重庆模式”，与之相对应的，也可以说是秉承自由市场经济理念的“广东模式”。
值得强调的是，薄熙来在一个城市框架下实施的政策中，并没有引进什么抽象的理论。他之所以能够获得声誉，原因在于他试图解决已经存在的、让社会感到不安的问题。比如不断增长的***、官员的沦丧、道德的滑坡，以及在改革的这些年里出现的贫富分化问题。但是，正如很多观察家们所看到的，他是引用过时的手段来解决今天的问题。存在很多证据，重庆在与***官员进行斗争和打击黑社会的时候使用的是非法律手段。另外，用于提高社会道德的“唱红歌”运动的效率也备受质疑。当今的社会已经不是***时代了。对于生活在全球化和互联网条件下的中国人来说，向让时间倒流是很明显的脱离现实。 ...华岳论坛 - "http://washeng.net"
尽管如此，在不断增长的社会不公的条件下，“左派”意识形态还是存在的。这一点，在中国第五代领导人权力交接过程中已经可以看出。对此，俄罗斯科学院远东所副所长谢尔盖·卢佳宁教授谈了自己的看法。
他说：“在中国党内精英当中，或者在执政者当中，已经形成了一个庞大的‘新左派’集团。他们认为，中国目前的资本主义自由化的水平已经对国家造成威胁。‘新左派’注意到，发生众多的社会抗议、特别是在农村出现的土地问题，以及经济发展速度可能下降所带来的情绪等等。他们还认为，自由派的做法已经失去了潜力。在社会主义和资本主义这一集合中，左派更多的选择社会主义。” ...华岳论坛 - "http://hua-yue.net"
卢佳宁认为，薄熙来的解职并不意味着中国两条发展路线对抗的结束。恰恰相反，这正是相当激烈政治斗争的开始。这些情况都将在筹备中共18大的框架下进行。这次会议将开始国家领导人更迭的过程。显然，第五代领导人将实行怎样的路线还将经过辩论。社会主义或资本主义到底哪个方面多一点？抑或是走一条薄熙来在重庆尝试的第三条路线？ ...华岳论坛 - "http://washeng.net"
在薄熙来被解职后，一些左派网站、比如“乌有之乡”被暂停。这一点也说明了意识形态斗争将非常激烈。可以做出预测，将这些网站关闭是临时性的措施，目的是为了不使薄熙来的支持者们表现的过于激烈。谢尔盖·卢佳宁认为，毫无疑问，左派的声音还将被听见。在政治自由化的条件下，对某个意识形态方向进行打压也不符合逻辑，而且，这个派别也并没有向党的权力提出挑战。 ...华岳论坛 - "http://hua-yue.net"
卢佳宁教授说：“中国是需要‘新左派’的。这是在政治体系平衡中的一个要素。但是，如果薄熙来和他的支持者们占上风，也就意味着抛弃邓小平改革战略。也就是说，从一方面来看，他们是需要的，但如果他们走过了头，那么将对现有的平衡路线造成威胁。” ...华岳论坛 - "http://washeng.net"
不论怎么解释，薄熙来去职，终止了左派成为主导政治力量的意图。考虑到薄熙来的野心和左派现实存在这些方面，这样的结局也就非常明了了。而且，在这种领导人更迭的关键时刻，不能让党的统一成为问题。此外，右翼也同样拥有庞大的资源，他们不会轻易让步。 ...华岳论坛 - "http://hua-yue.net"
周五，在“求是”杂志上刊登了一篇中国国家副主席、中央党校校长习近平的文章。在这篇文章中，团结是一个主要的内容。中国未来的领袖认为，必须“自觉维护党的团结统一，坚决反对一切危害和分裂党的行为”。尽管这样的内容不是解释薄熙来去职的原因，而且，前不久在人大会的幕后还曾经谈论过重庆的成绩。但是，习近平的这番言论对于了解中国内部斗争的情况也是非常重要的。 ...华岳论坛 - "http://washeng.net"
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 谢尔盖·卢佳宁(赵.斋.新.竹) [179521:2956], 10:39:32 03/17/2012:
- 论剑谈棋 豪杰尽聚 - 华岳论坛 - http://hua-yue.net/
重庆市委书记薄熙来被免职，是意味着他个人的失败还是意味着中共内部整个左派的失败？中国和国外的分析家们，在周四对重庆领导层的干部变动进行分析后都在进行着思考这一问题。
薄熙来试图将社会主义价值观和市场改革相结合，很多人认为，他是中国“新左派”的领袖。他的经验被称为“重庆模式”，与之相对应的，也可以说是秉承自由市场经济理念的“广东模式”。
值得强调的是，薄熙来在一个城市框架下实施的政策中，并没有引进什么抽象的理论。他之所以能够获得声誉，原因在于他试图解决已经存在的、让社会感到不安的问题。比如不断增长的***、官员的沦丧、道德的滑坡，以及在改革的这些年里出现的贫富分化问题。但是，正如很多观察家们所看到的，他是引用过时的手段来解决今天的问题。存在很多证据，重庆在与***官员进行斗争和打击黑社会的时候使用的是非法律手段。另外，用于提高社会道德的“唱红歌”运动的效率也备受质疑。当今的社会已经不是***时代了。对于生活在全球化和互联网条件下的中国人来说，向让时间倒流是很明显的脱离现实。 ...华岳论坛 - "http://washeng.net"
尽管如此，在不断增长的社会不公的条件下，“左派”意识形态还是存在的。这一点，在中国第五代领导人权力交接过程中已经可以看出。对此，俄罗斯科学院远东所副所长谢尔盖·卢佳宁教授谈了自己的看法。
他说：“在中国党内精英当中，或者在执政者当中，已经形成了一个庞大的‘新左派’集团。他们认为，中国目前的资本主义自由化的水平已经对国家造成威胁。‘新左派’注意到，发生众多的社会抗议、特别是在农村出现的土地问题，以及经济发展速度可能下降所带来的情绪等等。他们还认为，自由派的做法已经失去了潜力。在社会主义和资本主义这一集合中，左派更多的选择社会主义。” ...华岳论坛 - "http://hua-yue.net"
卢佳宁认为，薄熙来的解职并不意味着中国两条发展路线对抗的结束。恰恰相反，这正是相当激烈政治斗争的开始。这些情况都将在筹备中共18大的框架下进行。这次会议将开始国家领导人更迭的过程。显然，第五代领导人将实行怎样的路线还将经过辩论。社会主义或资本主义到底哪个方面多一点？抑或是走一条薄熙来在重庆尝试的第三条路线？ ...华岳论坛 - "http://washeng.net"
在薄熙来被解职后，一些左派网站、比如“乌有之乡”被暂停。这一点也说明了意识形态斗争将非常激烈。可以做出预测，将这些网站关闭是临时性的措施，目的是为了不使薄熙来的支持者们表现的过于激烈。谢尔盖·卢佳宁认为，毫无疑问，左派的声音还将被听见。在政治自由化的条件下，对某个意识形态方向进行打压也不符合逻辑，而且，这个派别也并没有向党的权力提出挑战。 ...华岳论坛 - "http://hua-yue.net"
卢佳宁教授说：“中国是需要‘新左派’的。这是在政治体系平衡中的一个要素。但是，如果薄熙来和他的支持者们占上风，也就意味着抛弃邓小平改革战略。也就是说，从一方面来看，他们是需要的，但如果他们走过了头，那么将对现有的平衡路线造成威胁。” ...华岳论坛 - "http://washeng.net"
不论怎么解释，薄熙来去职，终止了左派成为主导政治力量的意图。考虑到薄熙来的野心和左派现实存在这些方面，这样的结局也就非常明了了。而且，在这种领导人更迭的关键时刻，不能让党的统一成为问题。此外，右翼也同样拥有庞大的资源，他们不会轻易让步。 ...华岳论坛 - "http://hua-yue.net"
周五，在“求是”杂志上刊登了一篇中国国家副主席、中央党校校长习近平的文章。在这篇文章中，团结是一个主要的内容。中国未来的领袖认为，必须“自觉维护党的团结统一，坚决反对一切危害和分裂党的行为”。尽管这样的内容不是解释薄熙来去职的原因，而且，前不久在人大会的幕后还曾经谈论过重庆的成绩。但是，习近平的这番言论对于了解中国内部斗争的情况也是非常重要的。 ...华岳论坛 - "http://washeng.net"
